news_events 4 min
The Little Heart That Started the Legacy Box
How a single hand-drawn heart became the seed of the Legacy Box — and the downloadable Legacy Card keepsake that now arrives with every Sage newsletter.
閱讀更多
As featured in
我們的服務對象
不同的人生，需要不同的架構。
我們的職責，是協助您建立真正反映自身生活的計畫。
服務遍及加州及全球各地的家庭。
正在開展獨立生活的年輕成人
個人與伴侶
成長中的家庭
混合家庭
年邁父母與照顧者
企業主與創辦人
跨境家庭
不動產所有人
正在應對財富過渡的家庭
擁有數位資產與加密貨幣的客戶
Free Legacy Wellness Tools
Start with a question. End with a plan.
Two quiet, private ways to see where you stand — then a clear, no-pressure next step with Angela.
2 minutes · Free
What’s Your Number?
See what California probate could cost your family without a plan — and the legacy a trust could protect instead.
Find My Number2 minutes · Free
What’s Your Legacy Wellness Score?
A calm snapshot of how ready your plan is today — your documents, your family, your assets, your wishes.
Get My ScoreEducational estimators only — not legal advice. Attorney advertising. No attorney-client relationship is formed by using these tools.
理念
以更深思熟慮的方式進行法律規劃。
許多法律規劃倉促完成、簽署一次後便束之高閣。真正的規劃需要深入理解家庭如何演變、生活如何轉移，以及支撐一切的架構如何才能歷久彌新。
「建立傳承，塑造未來。」
Angela Hsiao · 創辦人
01
規劃不僅僅是關於文件。
它關乎關係、延續，以及使一切成為可能的清晰度。我們所建立的架構，承載著關於孩子、財富、身份認同與所愛之人的決定。
02
良好的架構支持家庭真實的生活方式。
它們減少混亂，將不必要的衝突降至最低，並在每一次過渡期——婚姻、離婚、成長、失去與世代更迭——創造更大的穩定性。
03
現在的清晰，為未來保留選擇。
最好的法律工作，發生在問題出現之前。早期、有意識的架構，為未來的生活創造更多自由——而非更少。
Sage 的獨特之處
傳統規劃聚焦於文件。
我們聚焦於那些文件所要守護的生命。
因為一份計畫，唯有在真實生活中切實有效，才算成功。
01
深厚的法律專業
對加州遺產法、信託架構，以及複雜家庭與商業情境之法律面向有深厚的造詣。
02
心理學融入的引導
心理學背景讓我們不僅理解「需要記錄什麼」，更深刻理解「為何家庭規劃情感上充滿挑戰」——以及如何加以應對。
03
跨文化視野
雙語執業、橫跨美國與台灣的親身生活經歷，以及深厚的亞裔美國人社群根基，融入每一段客戶關係之中。
04
家庭系統思維
家庭不是一疊文件的集合——而是由關係構成的活態系統。我們以此為出發點進行規劃。
05
長期延續規劃
我們設計能夠隨您的生命演進的計畫——而非在簽署後束之高閣。良好的規劃是一段關係，而非一筆交易。
服務流程
從初次諮詢到長久的清晰。
01
探索
一份保密的初步諮詢表，協助我們在正式會面前，先了解您的目標、家庭結構與最重視的事項。
02
策略
由律師主導的聚焦式諮詢，為您提供清晰、量身定制的方案——圍繞您真實的生活設計，而非套用模板。
03
草擬
以精準與用心準備的法律文件。每一個架構都有其目的，解釋清晰，並為長久使用而建立。
04
審閱與簽署
我們與您共同審閱完整計畫，解答每一個問題，並以細心與協調確保正確執行。
05
資產轉入指導
信託的效力取決於資產的轉入。我們提供清晰的指導，協助您正確地將資產納入計畫。
06
長期延續
生命改變，計畫隨之演進。隨著您的家庭、資產與意圖成長與變化，我們始終是您可信賴的資源。
創辦人
Angela Hsiao
創辦人 · 傳承與遺產律師
Angela Hsiao 創立 Sage Legacy Law，旨在打造以人文為本的法律架構——根植於法律、心理學、藝術史，以及在美國與台灣之間豐富的跨文化生活經歷。
她引導客戶走過現代家庭生活中的法律與人性層面——深刻理解混合家庭、跨國家庭、企業創辦人，以及正在經歷重大人生轉折的客戶。
這是律師親自主導的規劃——細心、協調，並圍繞您真實的生活方式構建。
trustBlock.bio4
執業地區
加州
專長
信託與遺產規劃
學術背景
法律 · 心理學 · 藝術史
服務理念
系統化 · 以人為本
客戶故事
真實的家庭。真實的成果。
每位客戶都在人生轉折點與我們相遇。以下是他們與 Angela 合作後的心聲。
"Angella and her team have been knowledgeable, patient, professional and efficient. I highly recommend them to set up your trust and give you the peace of mind."
terry Akhtarzad
Los Angeles, CA
信託架構"Angela took the time to understand our blended family's unique situation and created a trust structure that protects all of our children equally. Her clear explanations made everything feel manageable, and we finally have peace of mind knowing our intentions are legally protected."
The Martinez Family
Los Angeles, CA
家族治理"As a business owner, I was putting off succession planning for years. Angela didn't just create documents—she helped me think through governance, tax implications, and what actually matters for my family's future. This is professional-grade planning that actually considers the whole picture."
James Chen
Pasadena, CA
企業接班結果取決於每位客戶的獨特情況；過去成果不保證類似結果。
來自部落格
關於規劃的觀點。
news_events 5 min
Why Blended Families Need Customized Estate Plans in California
Blended families face unique estate planning challenges in California. Learn how customized trust structures protect your loved ones and preserve your legacy.
閱讀更多
estate_planning 5 min
Estate Planning Is Not Just for the Wealthy
Discover why estate planning is not just for the wealthy. Learn how California families use legacy planning to protect loved ones and build a lasting foundation.
閱讀更多踏出第一步
縝密的規劃，為未來創造穩定。
無論您是在制定第一份遺產計畫，還是建立長期傳承架構，每一個有意義的計畫都始於一次清晰的對話。
每個家庭都值得擁有秩序、延續與協調的支持——而不僅僅是超富裕階層。